|
뉴질랜드 서명공증 vs 사실공증? 공증부터 아포스티유 인증절차까지 한눈에 알아보기 | 위임자 POA LOA 선언서
안녕하세요 한국통합민원센터입니다!
뉴질랜드는 유학, 워킹홀리데이, 어학연수 등으로 교류가 많고 한국
교민들이 많이 거주하기도 하는 국가인데요
그만큼 국가간 서류 이동이 잦지만 처음 준비해보시는 분들이라면
공증, 아포스티유 등 어려운 단어들을 접하실거에요
그래서 오늘은 그중 뉴질랜드 서명공증에 대해 알아볼게요
뉴질랜드 서명공증 | 아포스티유
아포스티유는 협약 가입국 사이에서 공문서의 효력을 상호 인정하기 위해
영사 확인 및 대사관 인증 절차를 간소화한 국제협약을 말하는데요
과거에는 모든 문서가 영사 확인을 거쳐 제출 국가 대사관의 인증을 받아야 했지만
아포스티유 협약이 체결되면서 아포스티유 인증만으로도 문서를 자유롭게 사용할 수 있게 되었어요
뉴질랜드 현지 아포스티유
아포스티유 인증이 성립하기 위해서는 문서를 발급한 국가와
수령하는 국가 모두 아포스티유 협약에 가입되어 있어야 해요
만약 한 곳이라도 아포스티유 비협약국인 경우에는 영사확인 + 대사관 인증 절차를 거쳐야 해요
뉴질랜드와 한국의 경우 모두 아포스티유 협약국이기 때문에
아포스티유 인증을 받으면 자유롭게 사용이 가능해요
공문서의 경우 문서를 발급한 뒤 외교부(재외동포청) 아포스티유 인증을 진행하지만
사문서의 경우 문서를 발급한 뒤 공증을 거쳐야 법무부 아포스티유 인증을 받을 수 있어요
뉴질랜드 서명공증 | 아포스티유 인증절차
1.서류 발급
2.(필요시)번역 및 번역공증
제출처에서 해당 국가의 언어 또는 영어 번역본을 요구할 경우
번역공증을 통해 원문과 번역문이 상위없음을 확인받아요
3.(사문서의 경우)공증
사본공증, 사실공증 등 문서의 목적에 맞게 공증 업무를
공증인에게 의뢰해 서류에 공적 효력을 부여해요
4.아포스티유 인증
절차는 상황에 따라 달라질 수 있으니 사전확인을 반드시 해주세요
뉴질랜드 공증 | 번역공증 사본공증 사실공증
공증이란?
공증인법에 따라 법무부 장관이 임명한 공증인이 문서나 법률행위의 진정성, 작성 시기,
내용에 공적 신용을 부여해 사문서를 공문서로 전환하는 절차
서류 제출 시 문서의 공신력을 확보하기 위해서 반드시 공증 단계를 거쳐야 해요
공증 종류에는 크게 번역공증, 사실공증, 사본공증으로 나뉘는데요
| 번역공증 |
첨부된 번역문이 원문과 내용상 차이가 없음을 증명하는 절차
번역공증 촉탁은 반드시 번역 능력을 입증할 수 있어야 하고
번역이 제대로 되어있는지 확인하는 절차는 아니니 유의해주세요
| 사본공증 |
제출된 사본이 원본과 동일함을 증명하는 절차로, 원본 서류 제출이 필수
| 사실공증 |
특정 개인이나 법인이 공증인 앞에서 직접 서명하거나 기명날인했음을 증명하는 절차
뉴질랜드 서명공증
서명공증은 사실공증이라고도 불리며, 특정 서류에 본인이 직접 서명했음을 공적으로 증명하는 절차에요
자산의 매매 및 거래, 권한 위임과 같은 특정한 사실 관계를 공적으로 증명하기 위해 진행하는데요
주요 대상 서류에는 위임장(POA), 수권서(LOA), 각서,
선언서, 서명인증서 및 동일인인증서 등이 대표적이에요
서명공증을 진행하기 위해서는 공증인이 있는 공증사무소에 방문해
공증인 앞에서 서명을 하여야 해요
서명공증은 원문으로 공증이 진행된답니다
예시로, 뉴질랜드 거주증명서를 제출해야 하는 경우
뉴질랜드 현지의 공증사무소에 방문해 서명공증을 받아야 해요
뉴질랜드 서명공증 복잡하고 어렵다면?
현지 공증사무소 찾기부터 방문, 공증, 아포스티유 인증까지 개인이 스스로 준비하다보면 생소하실텐데요
언어적 장벽, 행정적 장벽 등에 복잡하고 어려운 절차까지 현실적인 장벽에 어려움을 느끼실 수 있어요
그러실 때는 한국통합민원센터를 이용해보시는 것을 추천드려요
한국통합민원센터는 정부 국가대표 선정기업으로 서류 발급부터 공증대행,
아포스티유 인증까지 원하는 절차를 원스톱으로 진행해드려요
경험이 많은 전문가들의 도움으로 쉽고 빠르고 정확하게 뉴질랜드 서명공증을 받아보세요
1.한국통합민원센터 홈페이지 접속
2.홈페이지 상단에 뉴질랜드 검색 또는 뉴질랜드 배너 클릭
3.필요한 서류 선택 후 신청
사실공증이 필요한 경우 위의 사진을 통해서도 바로 신청이 가능해요
이렇게 뉴질랜드 서명공증에 대해 알아보았는데요
처음 준비하시다 보면 서류 준비부터 진행과정이 복잡하게 느껴지실 수 있어요
그럴때는 어려워하지 마시고 한국통합민원센터로 시간과 비용을 아껴보세요:)
<뉴질랜드 아포스티유 발급>
연락처 : 02-774-2185
이메일 : apo2@allminwon.com
<공증>
한국 사업 본부 : 02-730-5155
이메일 : notary@allminwon.com