Entre em contato com nossa Equipe de Negócios de Viagens ao Exterior pelo +82-2-747-2184 e teremos prazer em ajudá-lo.

Como padrão, fornecemos a Autorização de Viagem dos Pais em coreano e em inglês.

O prédio onde estamos localizados não oferece estacionamento gratuito, portanto você precisará usar um estacionamento pago nas proximidades.
Consulte as informações de estacionamento abaixo antes de utilizá-lo.

 

Estacionamento	Endereço	A pé (tempo / distância)	Tarifa (por hora)	Telefone
1. Sinil Private Parking	58, Myeongdong 10-gil, Jung-gu, Seoul	1 min / 75 m	KRW 6,000	+82-2-778-6770
2. Hotel Skypark 3 Parking	139, Toegye-ro, Jung-gu, Seoul	1 min / 80 m	KRW 6,000	+82-2-756-9700
3. Sinhwa Private Parking	27, Myeongdong 8ga-gil, Jung-gu, Seoul	2 min / 105 m	KRW 6,000	+82-2-777-7274
4. Sejong Hotel Parking	141-10, Toegye-ro, Jung-gu, Seoul	2 min / 156 m	KRW 4,000	+82-2-3705-9177
5. Namsan-dong Public Parking	24, Toegye-ro 20-gil, Jung-gu, Seoul	4 min / 265 m	KRW 3,000	+82-2-755-7004
6. Korean Red Cross Parking	143, Sopa-ro, Jung-gu, Seoul	5 min / 355 m	KRW 3,500	+82-2-3705-3705

* As tarifas reais podem variar conforme o dia da semana e o tempo de permanência.

A Autorização de Viagem dos Pais geralmente só precisa ser apresentada se for solicitada no momento da entrada no país.
O ponto de verificação pode variar de acordo com o país, e as verificações também podem ser feitas de forma aleatória.
(Em alguns casos, ela também pode ser solicitada pelo hotel ou pela companhia aérea no momento do embarque.)

A certificação de tradução por agente administrativo (haengjeongsa) significa que a tradução é verificada por um agente administrativo certificado, qualificado em tradução de idiomas estrangeiros,
o reconhecimento em cartório por procuração significa o reconhecimento feito por um advogado especializado em cartório,
e a apostila significa que o documento é certificado pelo Ministério das Relações Exteriores para que possa ser utilizado no exterior.

Como a certificação por apostila é o método recomendado pelas embaixadas, é a opção mais segura, mas nunca houve problemas mesmo com a certificação de tradução por agente administrativo (haengjeongsa), então a escolha é sua.

1 via da Autorização de Viagem dos Pais
Cópia do passaporte do pai ou da mãe que assinou o formulário de autorização à mão
Certidão de Relação Familiar (em inglês)
Passaportes do menor e do responsável acompanhante

2º andar, Edifício Sinil, 131 Toegye-ro, Jung-gu, Seul (64-5 Chungmuro 2-ga)
Saída 8 da Estação Myeongdong — é o 2º andar do prédio onde se vê o KB Kookmin Bank.

Escreva o nome do hotel onde você vai se hospedar.
Se não for um hotel, escreva ‘Casa de parente’, ‘Casa de amigo’ ou ‘Airbnb’.

Vá em [Editar Informações] → [Cancelar Associação], digite sua senha e seu nome e clique em Confirmar para concluir o cancelamento da associação.

A política de reembolso (taxas de reembolso e política de reembolso) é informada antes do pagamento no momento do pedido, e também consta nos Termos de Uso.
Para consultar os Termos de Uso, clique no link abaixo.
http://allminwon.com/pages/agree.php

Deve haver sempre um espaço entre o sobrenome e o nome próprio.
Por exemplo, se o nome for Hong Gildong, deve ser escrito como HONG GILDONG.
(Há exceções em que o nome pode aparecer como HONG GIL DONG ou HONG GIL-DONG, portanto verifique sempre o passaporte com atenção.)
O número do passaporte tem um total de 9 caracteres, incluindo a letra M. Certifique-se de escrever todos os 9 caracteres.

Se ambos os pais estiverem acompanhando a criança, a Autorização de Viagem dos Pais para menores desacompanhados não é necessária.
No entanto, é necessária uma tradução notarizada da Certidão de Relação Familiar, que comprova o vínculo familiar.

Sim, é necessária. 
Como ambos os pais detêm o poder familiar, é necessário o consentimento do pai ou da mãe que não está acompanhando a criança. 

A cópia do registro de residente em inglês é um documento que confirma os membros de um domicílio, não um documento que comprova relações familiares, portanto dificilmente pode ser considerada um documento que comprove a relação familiar. Por isso, é necessária uma tradução notarizada da Certidão de Relação Familiar, que comprova o vínculo familiar.
(No entanto, somente para as Filipinas, se os pais e a criança estiverem listados juntos, a cópia do registro de residente em inglês pode ser usada como substituto.)

Sim, está tudo bem se o avô não aparecer na Certidão de Relação Familiar. 
A Certidão de Relação Familiar é um documento necessário para comprovar e confirmar que a pessoa que assinou o formulário de autorização é um dos pais. Como é um documento usado para comprovar a relação entre o pai/mãe e a criança, não é necessário comprovar a relação entre o menor e o responsável acompanhante.

Acesse o site do Centro Integrado de Serviços Civis da Coreia → Clique no banner “Solicitar Autorização de Viagem dos Pais” no lado esquerdo do site → Selecione o Formulário de Autorização dos Pais (país) → Confirme a janela pop-up que pergunta se deseja adicionar a certificação de tradução por procuração da Certidão de Relação Familiar em cartório → Selecione o método de entrega → Solicite → Insira as informações necessárias para preencher o formulário de autorização → Envie o documento de identidade e conclua o pagamento 

Geralmente leva cerca de 5 dias úteis. 

Quando crianças menores de idade saem do país sem serem acompanhadas pelos pais, 
a apresentação de um ‘formulário de consentimento para menor desacompanhado’ vem sendo cada vez mais fortemente exigida pelo direito internacional dos direitos humanos, devido a motivos como sequestro forçado e saída do país resultantes de disputas entre os pais (processos de divórcio), tráfico de pessoas, exploração sexual e envolvimento em diversos outros crimes.

No passado, isso era solicitado de forma aleatória durante a triagem de imigração local, mas nos últimos anos, para evitar incidentes lamentáveis decorrentes de ‘recusas de entrada frequentes’, as próprias companhias aéreas vêm reforçando as verificações no momento do ‘registro de saída’.

Portanto, para poder circular livremente pelas companhias aéreas e órgãos de imigração ao redor do mundo, recomendamos fortemente que você leve este documento sempre consigo.